Kas ir sejas glābšanas pretstats?
Kas ir sejas glābšanas pretstats?

Video: Kas ir sejas glābšanas pretstats?

Video: Kas ir sejas glābšanas pretstats?
Video: Sophie Lewis "Mothering Against The World" 2024, Aprīlis
Anonim

Saglabājiet seju nozīmē saglabāt cieņu pret kādu, saglabāt citu cieņu. Termiņš glābt seju tika izdomāts kā pretēji no zaudēt seja , un tas nav tiešs ķīniešu frāzes tulkojums.

Ko šeit nozīmē izteiciens glābjoša seja?

The frāze uz " glābt seju " ir bijis jau ilgu laiku. Sejas saglabāšana nozīmē vēlmi-vai nosaka stratēģiju-izvairīties no pazemojumiem vai apmulsuma, saglabāt cieņu vai saglabāt reputāciju.

Tāpat, kāpēc ir svarīgi saglabāt seju? Uz glābt seju nozīmē vienkārši saglabāt savu cieņu. Un otrādi - zaudēt seja nozīmētu pazemot vai zaudēt savu reputāciju. Skaidrs, ka šāda veida cilvēkiem seja - ietaupot sarunu laikā, jo lielāka problēma. Dusmīga vai naidīga uzvedība var rasties, ja sarunu dalībnieka pašvērtība jūtas apdraudēta.

Turklāt, ko nozīmē ļaut otrai personai saglabāt seju?

Cieņas saglabāšana ir netieša nozīme izteicienā "uz glābt seju . "Šī frāze radās Ķīnā, kur to sauc par" zaudēt seja ." Vienkārši sakot, a persona kurš zaudē seja uzskata, ka viņa statuss ir samazinājies un ka viņš ir zaudējis cieņu citi.

Kas ir seja un no kurienes tā nāk, kas glābj seju?

'Pazaudēt seja ' aizsāka dzīvi angļu valodā kā ķīniešu frāzes "tiu lien" tulkojumu. Šo frāzi var izteikt arī angļu valodā kā “ciest publisku apkaunojumu”, tas ir, nevar parādīt savu seja publiski. ' Saglabājiet seju ' nāk vēlāk.

Ieteicams: